{"id":7174,"date":"2025-06-02T06:48:04","date_gmt":"2025-06-02T06:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/boitran.com\/?page_id=7174"},"modified":"2026-04-03T01:05:47","modified_gmt":"2026-04-03T01:05:47","slug":"executive-board","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/boitran.com\/vi\/about\/executive-board\/","title":{"rendered":"Ban Tr\u1ecb S\u1ef1"},"content":{"rendered":"<h2  data-animation-delay=\"0.0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tBan Tr\u1ecb S\u1ef1\t<\/h2>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_1377-2-580x580.jpg\" alt=\"Boi Tran - Artist, Senior Consultant\" height=\"580\" width=\"580\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>B\u1ed8I TR\u00c2N<\/p>\n\tNgh\u1ec7 S\u0129, Nh\u00e0 S\u01b0u T\u1eadp<br \/>\n<a href=\"mailto:boitran@boitran.com\">boitran@boitran.com<\/a>\n\tFrom the ancient city of Hue, Boi Tran emerges as one of Vietnam&#8217;s most quietly powerful voices in contemporary art. A member of the Vietnam Fine Art Association since 1996, her work spans decades and continents, rooted in tradition, yet resonant far beyond it.\n<p>Qua s\u01a1n d\u1ea7u v\u00e0 s\u01a1n m\u00e0i, b\u00e0 kh\u1eafc h\u1ecda nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00e2n m\u1eadt v\u00e0 v\u0129nh c\u1eedu: ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef Vi\u1ec7t, t\u00ecnh m\u1eabu t\u1eed, thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 c\u00f5i thi\u00eang. M\u1ed7i n\u00e9t c\u1ecd l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i s\u00e2u xa, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng v\u00e0 th\u1ea5m, gi\u1eefa di s\u1ea3n v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>Her paintings have graced the halls of Sotheby&#8217;s, Christie&#8217;s, Bonhams, and Ravenel, where she stands as the only female Vietnamese artist to be auctioned at such stature. Still, Boi Tran&#8217;s greatest legacy may be the space she has created: Boi Tran Garden, a sanctuary where art, memory, and spirit quietly meet.<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_0195-580x580.jpg\" alt=\"Thuc Doan \/ Bem - Vice Director, Art Researcher at Vietnamese Art Archive (www.thucdoan.com)\" height=\"580\" width=\"580\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>TH\u1ee4C \u0110OAN<\/p>\n\tPh\u00f3 Gi\u00e1m \u0110\u1ed1c, C\u1ed1 V\u1ea5n &amp; L\u01b0u Tr\u1eef Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt<br \/>\n<a href=\"mailto:thucdoan@boitran.com\">thucdoan@boitran.com<\/a>\n\tV\u1edbi m\u1ed9t s\u1ef1 t\u1eadn t\u00e2m l\u1eb7ng l\u1ebd d\u00e0nh cho nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ph\u00eda sau m\u1ed7i b\u1ee9c tranh, Th\u1ee5c \u0110oan mang \u0111\u1ebfn chi\u1ec1u s\u00e2u v\u00e0 s\u1ef1 minh \u0111\u1ecbnh cho th\u1ebf gi\u1edbi m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam. V\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch m\u1ed9t nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 l\u01b0u tr\u1eef \u0111\u1ed9c l\u1eadp, c\u00f4 \u0111i gi\u1eefa ranh gi\u1edbi c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u hi\u1ec3n l\u1ed9 v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u1ea9n khu\u1ea5t, d\u1ecbch gi\u1ea3i, di\u1ec5n gi\u1ea3i v\u00e0 tuy\u1ec3n ch\u1ecdn v\u1edbi s\u1ef1 chu\u1ea9n x\u00e1c v\u00e0 c\u1ea9n tr\u1ecdng.\n<p>T\u1ea1i Nh\u00e0 V\u01b0\u1eddn B\u1ed9i Tr\u00e2n, c\u00f4 hi\u1ec7n di\u1ec7n nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u1eabn d\u1eaft tinh t\u1ebf v\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ebfng n\u00f3i \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh nh\u1eefng t\u1ef1 s\u1ef1 t\u00f4n vinh di s\u1ea3n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi m\u1edf ra nh\u1eefng c\u1ed9ng h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i. Song h\u00e0nh c\u00f9ng c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ea1i Vietnamese Art Archive, c\u00f4 ki\u1ebfn t\u1ea1o nh\u1eefng nh\u1ecbp c\u1ea7u n\u1ed1i gi\u1eefa qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i, \u0111\u00f3ng g\u00f3p nh\u1eefng nghi\u00ean c\u1ee9u, \u1ea5n ph\u1ea9m v\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb cho c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0u t\u1eadp, t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 c\u00f4ng ch\u00fang qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n<p>S\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a Th\u1ee5c \u0110oan dung h\u00f2a gi\u1eefa h\u1ecdc thu\u1eadt v\u00e0 c\u1ea3m th\u1ee9c, v\u1eefng v\u00e0ng trong chi ti\u1ebft nh\u01b0ng lu\u00f4n l\u1eafng nghe chi\u1ec1u s\u00e2u c\u1ea3m x\u00fac. Trong m\u1ed7i c\u00f4ng vi\u1ec7c, c\u00f4 kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang \u0111\u1ebfn chuy\u00ean m\u00f4n, m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf ra m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u00ecn.<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_5306-580x580.png\" alt=\"\" height=\"580\" width=\"580\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<p>MINH CH\u00c2U<\/p>\n\tPh\u00f3 Gi\u00e1m \u0110\u1ed1c<br \/>\n<a href=\"mailto:minhchau@boitran.com\">minhchau@boitran.com<\/a>\n\tB\u1eaft r\u1ec5 t\u1eeb c\u1ed1t c\u00e1ch v\u0103n h\u00f3a Hu\u1ebf v\u00e0 hi\u1ec7n sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i San Diego, Minh Ch\u00e2u ti\u1ebfp n\u1ed1i m\u1ed9t di s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed3i \u0111\u1eafp qua nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 t\u1eadn hi\u1ebfn cho ngh\u1ec7 thu\u1eadt. L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp Ph\u00f2ng tranh Minh Ch\u00e2u t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0o \u0111\u1ea7u nh\u1eefng n\u0103m 2000, c\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn b\u1edfi s\u1ef1 tinh tuy\u1ec3n trong vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m mang chi\u1ec1u s\u00e2u v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.\n<p>Ng\u00e0y nay, v\u1edbi s\u1ef1 tr\u00e2n tr\u1ecdng l\u1eb7ng l\u1ebd v\u00e0 m\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn \u0111i\u1ec1m t\u0129nh, Minh Ch\u00e2u tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi c\u1ed9i ngu\u1ed3n qua Nh\u00e0 V\u01b0\u1eddn B\u1ed9i Tr\u00e2n, nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi h\u1ed3i \u0111\u00e1p d\u00e0nh cho truy\u1ec1n th\u1ed1ng, k\u00fd \u1ee9c v\u00e0 v\u1ebb \u0111\u1eb9p. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u1eabn d\u1eaft b\u1edfi ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea b\u1ec1n b\u1ec9 v\u1edbi m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam, c\u00f4 \u0111\u00e3 vun \u0111\u1eafp m\u1ed9t b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp t\u1ef1a nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ee9c th\u01b0 g\u1eedi \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u1eadc th\u1ea7y: Nguy\u1ec5n Gia Tr\u00ed, Tr\u1ea7n V\u0103n C\u1ea9n, B\u00f9i Xu\u00e2n Ph\u00e1i, Nguy\u1ec5n S\u00e1ng v\u00e0 nhi\u1ec1u t\u00ean tu\u1ed5i kh\u00e1c.<\/p>\n<p>H\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a c\u00f4 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ecdn l\u1ef1a, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c g\u00ecn gi\u1eef, n\u1ed1i li\u1ec1n th\u1eddi gian v\u00e0 kh\u00f4ng gian, h\u00ecnh th\u1ee9c v\u00e0 c\u1ea3m th\u1ee9c, trong m\u1ed9t kh\u00f4ng gian n\u01a1i ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u1eabn c\u00f2n th\u1edf v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c m\u1edf ra.<\/p>\n<h2  data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\">\n\t\t\tB\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 quan t\u00e2m\t<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Executive Board BOI TRAN Founder, Artist, Collector boitran@boitran.com From the ancient city of Hue, Boi Tran emerges as one of Vietnam&#8217;s most quietly powerful voices in contemporary art. A member of the Vietnam Fine Art Association since 1996, her work spans decades and continents, rooted in tradition, yet resonant far beyond it. Through oil and&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":164,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7174","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7174"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8034,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7174\/revisions\/8034"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}