{"id":2130,"date":"2015-04-12T16:16:00","date_gmt":"2015-04-12T16:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/boitran.com\/?p=2130"},"modified":"2026-04-07T10:47:47","modified_gmt":"2026-04-07T10:47:47","slug":"a-diplomatic-encounter-where-culture-becomes-a-language-of-state-or-the-quiet-authority-of-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boitran.com\/vi\/a-diplomatic-encounter-where-culture-becomes-a-language-of-state-or-the-quiet-authority-of-culture\/","title":{"rendered":"Cu\u1ed9c G\u1eb7p G\u1ee1 Ngo\u1ea1i Giao T\u1ea1i Hu\u1ebf: N\u01a1i V\u0103n Ho\u00e1 Tr\u1edf Th\u00e0nh Ng\u00f4n Ng\u1eef C\u1ee7a Qu\u1ed1c Gia hay Th\u1ea9m Quy\u1ec1n L\u1eb7ng L\u1ebd c\u1ee7a V\u0103n ho\u00e1"},"content":{"rendered":"<h2>\n\t\t\tCu\u1ed9c G\u1eb7p G\u1ee1 Ngo\u1ea1i Giao T\u1ea1i Hu\u1ebf: N\u01a1i V\u0103n Ho\u00e1 Tr\u1edf Th\u00e0nh Ng\u00f4n Ng\u1eef C\u1ee7a Qu\u1ed1c Gia hay Th\u1ea9m Quy\u1ec1n L\u1eb7ng L\u1ebd c\u1ee7a V\u0103n ho\u00e1\t<\/h2>\n\t<p>Theo l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb trang tr\u1ecdng c\u1ee7a Ch\u1ee7 t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam Tr\u01b0\u01a1ng T\u1ea5n Sang v\u00e0 Phu nh\u00e2n Mai Th\u1ecb H\u1ea1nh, h\u1ecda s\u0129 B\u1ed9i Tr\u00e2n c\u00f9ng Nh\u00e0 V\u01b0\u1eddn B\u1ed9i Tr\u00e2n vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n ti\u1ebfp Phu nh\u00e2n Naly Sisoulith, c\u00f9ng ph\u00e1i \u0111o\u00e0n ngo\u1ea1i giao c\u1ea5p cao, nh\u00e2n chuy\u1ebfn th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0, Ch\u1ee7 t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc L\u00e0o Thongloun Sisoulith v\u00e0o 04 n\u0103m 2015, trong m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 mang t\u00ednh nghi l\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh b\u1edfi Nh\u00e3 nh\u1ea1c cung \u0111\u00ecnh v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c ho\u00e0ng gia Hu\u1ebf tinh tuy\u1ec3n.<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_3102.jpg\" alt=\"Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People's Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith; Her Excellency Mai Thi Hanh, First Lady of His Excellency Truong Tan Sang; and Artist Boi Tran, at Boi Tran Garden, Thien An Hill, Hue, Vietnam, 2015, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam by His Excellency President Thongloun Sisoulith, April 2015.\" height=\"1157\" width=\"1736\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<figcaption>Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People&#8217;s Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith; Her Excellency Mai Thi Hanh, First Lady of His Excellency Truong Tan Sang; and Artist Boi Tran, at Boi Tran Garden, Thien An Hill, Hue, Vietnam, 2015, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam by His Excellency President Thongloun Sisoulith, April 2015.<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t<p>Nh\u00e0 V\u01b0\u1eddn B\u1ed9i Tr\u00e2n vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n ti\u1ebfp, trong t\u00ednh ch\u1ea5t nghi l\u1ec5 trang tr\u1ecdng, Phu nh\u00e2n Naly Sisoulith, Phu nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc CHDCND L\u00e0o, c\u00f9ng Phu nh\u00e2n Mai Th\u1ecb H\u1ea1nh, v\u00e0 ph\u00e1i \u0111o\u00e0n ngo\u1ea1i giao c\u1ea5p cao, nh\u00e2n chuy\u1ebfn th\u0103m n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0, Ch\u1ee7 t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc L\u00e0o Thongloun Sisoulith v\u00e0o th\u00e1ng 04 n\u0103m 2015.<\/p>\n<p>Theo l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb trang tr\u1ecdng ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Ch\u1ee7 t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc Tr\u01b0\u01a1ng T\u1ea5n Sang v\u00e0 Phu nh\u00e2n, khu v\u01b0\u1eddn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn l\u00e0 n\u01a1i di\u1ec5n ra bu\u1ed5i ti\u1ebfp \u0111\u00f3n. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t nghi th\u1ee9c ngo\u1ea1i giao, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam trong tr\u1ea1ng th\u00e1i tinh luy\u1ec7n v\u00e0 trang nh\u00e3 nh\u1ea5t.<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dignitaries35-1024x683.png\" alt=\"Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People's Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith; Her Excellency Mai Thi Hanh, First Lady of His Excellency Truong Tan Sang; and Artist Boi Tran, at Boi Tran Garden, Thien An Hill, Hue, Vietnam, 2015, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam by His Excellency President Thongloun Sisoulith, April 2015.\" height=\"683\" width=\"1024\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<figcaption>Her Excellency Mai Th\u1ecb H\u1ea1nh, First Lady of His Excellency Tr\u01b0\u01a1ng T\u1ea5n Sang, and Artist B\u1ed9i Tr\u00e2n at Boi Tran Garden, Thi\u00ean An Hill, Hu\u1ebf, Vietnam, 2015.<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/dignitaries36-1024x683.jpg\" alt=\"Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People's Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith; Her Excellency Mai Thi Hanh, First Lady of His Excellency Truong Tan Sang; and Artist Boi Tran, at Boi Tran Garden, Thien An Hill, Hue, Vietnam, 2015, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam by His Excellency President Thongloun Sisoulith, April 2015.\" height=\"683\" width=\"1024\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<figcaption>Her Excellency Mai Th\u1ecb H\u1ea1nh, First Lady of His Excellency Tr\u01b0\u01a1ng T\u1ea5n Sang, with Artist B\u1ed9i Tr\u00e2n and the distinguished diplomatic delegation, at Boi Tran Garden, Thi\u00ean An Hill, Hu\u1ebf, Vietnam, 2015.<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t<p>Bu\u1ed5i chi\u1ec1u Hu\u1ebf h\u00f4m \u1ea5y hi\u1ec7n ra trong m\u1ed9t th\u1ee9 \u00e1nh s\u00e1ng nh\u1eb9 v\u00e0 trong. \u00c1nh s\u00e1ng kh\u00f4ng chi\u1ebfu r\u1ecdi, m\u00e0 kh\u1ebd ch\u1ea1m, \u0111\u1ec3 l\u1ed9 ra nh\u1eefng l\u1edbp th\u1eddi gian tr\u00ean m\u00e1i ng\u00f3i, tr\u00ean n\u1ec1n g\u1ea1ch, trong t\u1eebng kho\u1ea3ng v\u01b0\u1eddn. Khi ph\u00e1i \u0111o\u00e0n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u1ec7t, b\u1edfi kh\u00f4ng gian n\u00e0y d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb t\u1eeb r\u1ea5t l\u00e2u, kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1eb1ng s\u1eafp \u0111\u1eb7t, m\u00e0 b\u1eb1ng s\u1ef1 ti\u1ebfp n\u1ed1i.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n \u0111\u1ea7u ti\u00ean kh\u00f4ng d\u1eabn v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00f4 b\u00e0y, m\u00e0 m\u1edf ra m\u1ed9t tr\u1eadt t\u1ef1 kh\u00e1c. \u1ede \u0111\u00f3, ki\u1ebfn tr\u00fac, c\u00e2y c\u1ed1i v\u00e0 kho\u1ea3ng l\u1eb7ng c\u00f9ng t\u1ed3n t\u1ea1i trong th\u1ebf c\u00e2n b\u1eb1ng, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh qua th\u1eddi gian v\u00e0 c\u1ea3m quan c\u1ee7a h\u1ecda s\u0129 B\u1ed9i Tr\u00e2n. S\u1ef1 tinh t\u1ebf kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra cho d\u1ecbp n\u00e0y. N\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u00f3.<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5494.jpg\" alt=\"Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People's Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith; Her Excellency Mai Thi Hanh, First Lady of His Excellency Truong Tan Sang; and Artist Boi Tran, at Boi Tran Garden, Thien An Hill, Hue, Vietnam, 2015, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam by His Excellency President Thongloun Sisoulith, April 2015.\" height=\"1474\" width=\"2211\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<figcaption>The Hue Royal Refined Music<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5513.jpg\" alt=\"Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People's Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith; Her Excellency Mai Thi Hanh, First Lady of His Excellency Truong Tan Sang; and Artist Boi Tran, at Boi Tran Garden, Thien An Hill, Hue, Vietnam, 2015, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam by His Excellency President Thongloun Sisoulith, April 2015.\" height=\"1481\" width=\"2222\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<figcaption>The Hue Royal Refined Music<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t<p>Nh\u00e3 nh\u1ea1c cung \u0111\u00ecnh Hu\u1ebf c\u1ea5t l\u00ean v\u1edbi s\u1ef1 ti\u1ebft ch\u1ebf trang nghi\u00eam. T\u1eebng g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi c\u00e1c nghi l\u1ec5 ho\u00e0ng gia, \u00e2m nh\u1ea1c \u1ea5y mang theo m\u1ed9t nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1 v\u00e0 ph\u1ea9m c\u00e1ch. M\u1ed7i \u00e2m thanh \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef trong ch\u1eebng m\u1ef1c, m\u1ed7i kho\u1ea3ng l\u1eb7ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a. \u00c2m nh\u1ea1c kh\u00f4ng nh\u1eb1m ph\u00f4 di\u1ec5n, m\u00e0 hi\u1ec7n di\u1ec7n nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a nghi l\u1ec5, \u0111\u01b0\u1ee3c hai Phu nh\u00e2n v\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 ph\u00e1i \u0111o\u00e0n l\u1eafng nghe trong s\u1ef1 trang tr\u1ecdng v\u00e0 tr\u00e2n tr\u1ecdng.<\/p>\n<p>Trong kh\u00f4ng gian \u1ea5y, h\u1ecda s\u0129 B\u1ed9i Tr\u00e2n \u0111\u00f3n ti\u1ebfp hai Phu nh\u00e2n v\u00e0 ph\u00e1i \u0111o\u00e0n, d\u1eabn d\u1eaft qua m\u1ed9t n\u01a1i ch\u1ed1n n\u01a1i ngh\u1ec7 thu\u1eadt, ki\u1ebfn tr\u00fac v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng giao thoa. C\u0103n nh\u00e0 mang d\u1ea5u \u1ea5n \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng trong khu v\u01b0\u1eddn hi\u1ec7n ra nh\u01b0 m\u1ed9t kho l\u01b0u tr\u1eef s\u1ed1ng, n\u01a1i c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 thu\u1ed9c v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9, m\u00e0 v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c hi\u1ec7n h\u1eefu trong d\u00f2ng ch\u1ea3y hi\u1ec7n t\u1ea1i.<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/dignitaries34-1536x1024.png\" alt=\"Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People's Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith; Her Excellency Mai Thi Hanh, First Lady of His Excellency Truong Tan Sang; and Artist Boi Tran, at Boi Tran Garden, Thien An Hill, Hue, Vietnam, 2015, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam by His Excellency President Thongloun Sisoulith, April 2015.\" height=\"773\" width=\"1160\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<figcaption>Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People&#8217;s Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith, with the distinguished diplomatic delegation and Artist B\u1ed9i Tr\u00e2n at Boi Tran Garden, Thi\u00ean An Hill, Hu\u1ebf, Vietnam, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam, April 2015, during a cultural exchange featuring Hu\u1ebf royal refined music and culinary tradition.<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5512-1536x1024.jpg\" alt=\"Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People's Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith; Her Excellency Mai Thi Hanh, First Lady of His Excellency Truong Tan Sang; and Artist Boi Tran, at Boi Tran Garden, Thien An Hill, Hue, Vietnam, 2015, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam by His Excellency President Thongloun Sisoulith, April 2015.\" height=\"773\" width=\"1160\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<figcaption>Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People&#8217;s Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith, with the distinguished diplomatic delegation and Artist B\u1ed9i Tr\u00e2n at Boi Tran Garden, Thi\u00ean An Hill, Hu\u1ebf, Vietnam, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam, April 2015, during a cultural exchange featuring Hu\u1ebf royal refined music and culinary tradition.<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t<p>C\u00f3 nh\u1eefng kho\u1ea3nh kh\u1eafc d\u1eebng l\u1ea1i r\u1ea5t l\u00e2u. Tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t b\u1ee9c tranh. Tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t hi\u1ec7n v\u1eadt. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 l\u00fd gi\u1ea3i, m\u00e0 \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra. M\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m l\u1eb7ng l\u1ebd, v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi l\u1eddi n\u00f3i.<\/p>\n<p>\u1ea8m th\u1ef1c Hu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n ti\u1ebfp n\u1ed1i c\u1ee7a nghi l\u1ec5. Nh\u1eb9, tinh, v\u1eeba \u0111\u1ee7. Xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng ho\u00e0ng gia, m\u1ed7i m\u00f3n \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb v\u1edbi s\u1ef1 ch\u1eebng m\u1ef1c v\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c. Kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ph\u00f4 b\u00e0y, m\u00e0 gi\u1eef l\u1ea5y s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng. Trong kh\u00f4ng gian \u1ea5y, \u1ea9m th\u1ef1c kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c, m\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef, qua \u0111\u00f3 v\u0103n ho\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 tinh t\u1ebf.<\/p>\n<p>Trong su\u1ed1t bu\u1ed5i ti\u1ebfp \u0111\u00f3n, h\u1ecda s\u0129 B\u1ed9i Tr\u00e2n hi\u1ec7n di\u1ec7n v\u1edbi s\u1ef1 \u0111i\u1ec1m t\u0129nh quen thu\u1ed9c. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec7 s\u0129, nh\u01b0ng th\u1ef1c h\u00e0nh kh\u00f4ng d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf h\u1ed9i h\u1ecda, m\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0o kh\u00f4ng gian, v\u00e0o ki\u1ebfn tr\u00fac, v\u00e0o c\u00e1ch ti\u1ebfp nh\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi. Khu v\u01b0\u1eddn n\u00e0y, theo m\u1ed9t ngh\u0129a n\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 k\u00e9o d\u00e0i c\u1ee7a th\u1ef1c h\u00e0nh \u1ea5y, n\u01a1i v\u0103n ho\u00e1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y, m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb.<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5508-1536x1024.jpg\" alt=\"Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People's Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith; Her Excellency Mai Thi Hanh, First Lady of His Excellency Truong Tan Sang; and Artist Boi Tran, at Boi Tran Garden, Thien An Hill, Hue, Vietnam, 2015, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam by His Excellency President Thongloun Sisoulith, April 2015.\" height=\"773\" width=\"1160\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<figcaption>Imperial Bird&#8217;s Nest Soup<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/IMG_5509-1536x1024.jpg\" alt=\"Her Excellency Naly Sisoulith, First Lady of the Lao People's Democratic Republic and spouse of His Excellency Thongloun Sisoulith; Her Excellency Mai Thi Hanh, First Lady of His Excellency Truong Tan Sang; and Artist Boi Tran, at Boi Tran Garden, Thien An Hill, Hue, Vietnam, 2015, on the occasion of the first official foreign visit to Vietnam by His Excellency President Thongloun Sisoulith, April 2015.\" height=\"773\" width=\"1160\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<figcaption>Imperial Bird&#8217;s Nest Soup<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t<p>\u0110i\u1ec1u di\u1ec5n ra t\u1ea1i Nh\u00e0 V\u01b0\u1eddn B\u1ed9i Tr\u00e2n kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t bu\u1ed5i ti\u1ebfp \u0111\u00f3n ngo\u1ea1i giao. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc, n\u01a1i nghi l\u1ec5, v\u0103n ho\u00e1 v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p nhau, r\u1ed3i ho\u00e0 v\u00e0o nhau m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/p>\n<p>Trong nh\u1eefng kho\u1ea3nh kh\u1eafc nh\u01b0 v\u1eady, ngo\u1ea1i giao kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i v\u0103n ho\u00e1. Ngo\u1ea1i giao h\u00f2a v\u00e0o v\u0103n h\u00f3a, v\u00e0 \u1edf l\u1ea1i, r\u1ea5t l\u00e2u.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theo l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb trang tr\u1ecdng c\u1ee7a Ch\u1ee7 t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc C\u1ed9ng h\u00f2a x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam Tr\u01b0\u01a1ng T\u1ea5n Sang v\u00e0 Phu nh\u00e2n Mai Th\u1ecb H\u1ea1nh, h\u1ecda s\u0129 B\u1ed9i Tr\u00e2n c\u00f9ng Nh\u00e0 V\u01b0\u1eddn B\u1ed9i Tr\u00e2n vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n ti\u1ebfp Phu nh\u00e2n Naly Sisoulith, c\u00f9ng ph\u00e1i \u0111o\u00e0n ngo\u1ea1i giao c\u1ea5p cao, nh\u00e2n chuy\u1ebfn th\u0103m ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a T\u1ed5ng B\u00ed th\u01b0, Ch\u1ee7 t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc L\u00e0o Thongloun Sisoulith v\u00e0o 04 n\u0103m 2015, trong m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 mang t\u00ednh nghi l\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh b\u1edfi Nh\u00e3 nh\u1ea1c cung \u0111\u00ecnh v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c ho\u00e0ng gia Hu\u1ebf tinh tuy\u1ec3n.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,25,27,29,9,31],"tags":[90,91,17,176],"class_list":["post-2130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuisine","category-culture","category-event","category-history-stories","category-stories","category-tradition","tag-boi-tran","tag-boi-tran-art-gallery","tag-boi-tran-garden","tag-international-engagements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2130"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8105,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2130\/revisions\/8105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boitran.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}