Christie’s Paris | The Phoenix Glue and the Broken Silk Thread: Important Vietnamese Artworks from the Melchior Dejouany Collection

Christie's Paris | The Phoenix Glue and the Broken Silk Thread: Important Vietnamese Artworks from the Melchior Dejouany Collection

The Melchior Dejouany Collection showcases the brilliance of Vietnamese masters: Nguyen Gia Tri’s layered lacquer dreams, Le Pho’s elegant silks, and Vu Cao Dam’s poetic forms. And yet, it began with a single painting by Boi Tran, a quiet work of lacquer that spoke not of grandeur, but of grace. It was her voice, contemporary, contemplative, deeply human, that first drew him in. Among legends, her presence is not loud; it is luminous.

The Melchior Dejouany Collection: The Phoenix Glue and the Broken Silk Thread, Christie's Paris, 8-12 June 2024. Courtesy: thucdoan.com

Paris – Christie's is pleased to be associated with the seventh edition of the Asian Spring in Paris. To celebrate the centenary of the creation of the School of Fine Arts of Indochina, Christie's will present from June 8 to 13 an exhibition of important artworks from the Melchior Dejouany Collection devoted to Vietnamese art with no fewer than nine artists, including Lê Phổ, Mai Trung Thứ, Vũ Cao Đàm, Nguyễn Gia Trí, Lương Xuân Nhị, Hoàng Tích Chù, Trương Bé, Nguyễn Trung and Bội Trân.

Bringing together eleven exceptional works by nine distinguished Vietnamese artists of the 20th and 21st centuries, the exhibition of the Melchior Dejouany Collection invites viewers on a captivating journey through the timeless allure of Vietnam. Thanks to his discerning eyes and the invaluable guidance of renowned Vietnamese art expert Jean-François Hubert, Melchior Dejouany’s collection has flourished over the past decade, spanning a diverse range of mediums. Over the years, his collection has brought together works that witnessed eighty years of Vietnamese art (1935-2015), featuring pieces by prominent figures of the Indochina School of Fine Arts, such as Nguyễn Gia Trí, Lê Phổ, Vũ Cao Đàm, and Lương Xuân Nhị, among others, as well as talented contemporary artists who are yet to receive widespread recognition, such as Nguyễn Trung, Trương Bé, and Bội Trân.

This exhibition, running alongside our Asian Art sales, will take place at Christie’s Paris from June 8th till 13th.

 

Portrait of Victor Tardieu (France, 1870-1937)
Portrait of Victor Tardieu (France, 1870-1937)
Portrait of Nguyen Van Tho / Nam Son (Vietnam, 1890-1970)
Portrait of Nguyen Van Tho / Nam Son (Vietnam, 1890-1970)

The Indochina School of Fine Arts was founded in the fall of 1924 by two artists: Victor Tardieu (1870-1937), a French academic painter with the assistance of Nguyễn Vạn Thọ (known as Nam Sơn, 1890-1970), self-taught Vietnamese artist. These two educational artists give shape to a cultural encounter between the East and the West. It brings together traditional knowledge and processes from East Asia with European practices. These artistic universes and their associated techniques will, therefore, feed each other reciprocally.

Mai Trung Thu (1906-1980), Retour de la cueillette (Back from Fruit Picking), 1935, pastel, charcoal, and chalk on paper, 58.8 x 38.8 cm. (23 1/8 x 15 1/4 in.)

The eleven works presented in the exhibition come from Melchior Dejouany's personal collection, which he has built over the last ten years. In 2012, he discovered a Vietnamese lacquerware created by the artist Boi Tran. He has since become passionate about Vietnamese art, the diversity of its techniques and the richness of its subjects, striving to bring together a collection representing 100 years of Vietnamese art (1920-2020) between lacquer, painting on silk, drawings, oil on canvas and sculpture.

 

Collector Melchior Dejouany posing at Christie's: The Melchior Dejouany Collection: 'The Phoenix Glue and the Broken Silk Thread', Christie's Paris, 8-12 June 2024.
Courtesy: thucdoan.com
Collector Melchior Dejouany posing at Christie's: The Melchior Dejouany Collection: 'The Phoenix Glue and the Broken Silk Thread', Christie's Paris, 8-12 June 2024. Courtesy: thucdoan.com

Despite the tormented history of Vietnam in the 20th century, it is the incredible delicacy, technical mastery and ode to the beauty that emerges from these works

Melchior Dejouany.

The teaching provided by the Hanoi School of Fine Arts allows artists to free themselves from the rules to better make them their own. Thus, Luong Xuan Nhi's reputation is based on graceful female portraits where realism and romanticism, tradition and modernity combine. As this Portrait of a Lady from 1939 attests, the artist, also nicknamed Master of the Color Green, perfectly mastered the secrets of oil painting while dressing his model in traditional clothing. Awarded in 1936 by the Society for the Encouragement of Art and Industry, Luong Xuan Nhi taught for nearly 25 years at the Indochina School of Fine Arts.

Luong Xuan Nhi (1914-2006), Portrait of a Lady, 1939, oil on canvas, 73.5 x 50 cm. (28 7⁄8 x 19 5⁄8 in.). Sold for HKD 2,125,000 at Christie's Hong Kong, 2 December 2021
Vu Cao Dam (1908-2000), Tête de femme (Head of a Woman), 1939, terracotta sculpture with artist's base, Sculpture: 20 x 12 x 10 cm. (7 7/8 x 4 3/4 x 3 7/8 in.), Socle: 6 x 7 x 6.8 cm. (2 3/8 x 2 3/4 x 2 5/8 in.)
Vu Cao Dam (1908-2000), Le départ (The Departure), 1953, mixed media on wood, 54.7 x 46 cm. (21 1/2 x 18 1/8 in.)

Vu Cao Dam is one of the Vietnamese artists whose talent has quickly established itself in France. First noticed for his sculptures, Vu Cao Dam sees in plaster, clay, bronze or rock the opportunity to explore new techniques while remaining faithful to his roots. This Head of a Woman with Asian Features, terracotta from 1939, simultaneously reveals soft and expressive modelling. Following his teaching at the School of Hanoi, once settled in France, Vu Cao Dam also followed that of the Ecole du Louvre, which was decisive in his artistic approach and led him to develop his pictorial technique. Most of his paintings combine the influences of impressionism and post-impressionism – he was close to Chagall – with the cultural heritage of his country of origin. In fact, many of his works are inspired by scenes from the 19th-century epic poem The Tale of Kieu, an imagination known to all Vietnamese capable of discovering the subtext present in his works, notably here in The Departure (1953, ill.p.1).

Hoang Tich Chu (1912-2003), La Haute-Région du Tonkin (Tonkinese Upper Region), 1950, lacquer on panel, each: 90 x 46 cm. (35 3⁄8 x 18 1⁄8 in.) (5); overall: 90 x 230 cm. (35 3⁄8 x 90 1⁄2 in.). Sold for HKD 2,500,000 at Christie's Hong Kong, 2 December 2021
Truong Be (1942-2020), Dans le Quang Tri (In Quang Tri), c. 2006-2009, lacquer on panel, 135 x 225 cm. (53 1/8 x 88 5/8 in.)
Nguyen Trung (B. 1940), Les Élégantes (Elegant Ladies), 2000, lacquer on panel (triptych), 120 x 238,5 cm. (47 1/4 x 93 7/8 in.)
Boi Tran (B. 1957), Élégantes de Hué (Elegant Ladies of Huế), 2015, lacquer on panel (tetraptych), 159.5 x 320 cm. (62 3/4 x 126 in.)

The exhibition will also feature majestic lacquer panels by Hoang Tich Chu, Nguyen Trung, Truong Be and Boi Tran. Like many other artists, they were trained in the ancestral art of lacquer in the workshop founded by Joseph Inguimberty within the School of Fine Arts of Indochina. Going beyond the lessons of his masters, Nguyễn Gia Trí is one of the significant representatives of this art. With its palette of reds, ocher, amber brown and gold, it stands out with Vietnamese landscapes made of lush gardens with refined details. In Perfection or Women and Gardens of Vietnam, the artist favours material effects, lively drawing and spontaneous gestures.

Nguyen Gia Tri (1908-1993), La Perfection ou Femmes et Jardins du Vietnam (Perfection or Women and Gardens of Vietnam), 1956-1959, lacquer on panel, 50.6 x 65 cm. (19 7/8 x 25 5/8 in.). Sold for HKD 1,720,000 at Christie’s Hong Kong, 30 May 2015

Lê Phổ is perhaps one of those who best embodies the syncretism between the West and the Far East. He chose to keep silk as a support while making it his own, the different artistic influences he witnessed in France. The bathing, dated 1938 (ill. p.1), testifies to the constant evolution of his painting. His poetic universe readily approaches that of Bonnard, to whom he had deep admiration. The viewer must thus grasp the captivating grace of the women, their sensuality within the masses constructed with matte tones of gouache, and its vaporous touch, which also evokes the paintings of Odilon Redon. With The Philosopher (1956), painted almost twenty years later, shapes and characters merge and tend towards abstraction.

Le Pho (1907-2001), La baignade (Bathing), c. 1938, gouache and ink on silk, 46 x 30.5 cm. (18 1/8 x 12 in.)
Le Pho (1907-2001), Le Philosophe (The Philosopher), 1956, mixed media on silk laid on board, 88 x 88 cm. (34 5/8 x 34 5/8 in.)

Location
Christie’s Paris
9 Avenue Matignon
75008 Paris

Viewing
8 June, 10am – 6pm
9 June, 2pm – 6pm
10 June, 10am – 6pm
11 June, 10am – 6pm
12 June, 10am – 6pm
13 June, 10am – 6pm

Contact
+33 (0) 1 40 76 85 85

Boi Tran, “The Elegants Of Hué”, 2015, or The Inevitable Choice of Distinction Against Fate

From Lacquer to Light: A French Collector’s Journey Begins with Boi Tran

Christie’s Paris | The Phoenix Glue and the Broken Silk Thread: Important Vietnamese Artworks from the Melchior Dejouany Collection

Hue to the World: Boi Tran Art Gallery, A Pioneer Recognised by Christie’s in 1999

Boi Tran Garden and the Gift of Ancestral Recognition, A Tribute Remembered

Emeritus University Professor Vinh Tuong’s Letter: “Madame Boi Tran’s Artistry and Brilliance Bequeathed to us a Respect and Precious Memory that Lasts for Good”

Ancient Mansions’ Rebirth

Budda Master, Sugata Thich Chon Huong and his Inscription to the Woman Intellectual Boi Tran

Vinh Phoi, a Pioneering Abstract Expressionist, a Loyalist to the Imperial Hue and His Handwritten Reference Letter to Boi Tran and the Art Gallery

Tran Nguyen Dan, Deputy Director, Vietnam National Fine Arts Museum (1998-2003); Boi Tran and Cao Trong Thiem, Director, Vietnam National Fine Arts Museum (1998-2003); Hanoi, circa 2000.

Director of Vietnam National Fine Arts Museum Cao Trong Thiem and the Written Massage to Boi Tran

Mai Van Hien, Sketcher of the First Banknote for Vietnam and His Letter to Boi Tran and Boi Tran Art Gallery in 1998

Photographer Jean-Baptiste Huynh’s Message to Bem from Paris

Luu Cong Nhan: Endless Memoirs

Diep Minh Chau’s wife, Minh Chau, Boi Tran and Diep Minh Chau at his atelier in Saigon, 1994

Diep Minh Chau’s Drawings of Boi Tran and Minh Chau with His Inscriptions

Nguyen Trong Niet and Bui Xuan Phai’s Last Handwriting Before His Quietus in 1988

Vu Giang Huong, Painter, General Secretary, Vietnam Fine Arts Association (1994-1989); Tran Khanh Chuong, Painter, President, Vietnam Fine Arts Association (1999-2019); Boi Tran; Hoang Phu Ngoc Tuong, Author and Truong Be, Painter, President, Hue University of Fine Arts (1996-2002), Hue, Vietnam, 1995.

Truong Be: A Quest For The Absolute and His Handwriting to Boi Tran

Tran Luu Hau (Vietnam, 1928-2020) and Boi Tran on the occasion of Boi Tran's Solo Exhibition: The Call From My Within at Minh Chau Art Gallery, Hanoi, circa 2000.

“Nature and People from an Old Outlook” Exhibition, Invitation and a Handwritten Note of Viet Hai and Tran Luu Hau to Boi Tran

Dinh Cuong, Boi Tran, Truong Be and Vinh Phoi, Hue, circa 2010

Dinh Cuong: “A Piece of Poetry to the Lady on Thien An Hill in the Cold Drizzle”

Boi Tran and Le Ba Dang, Hue, circa 1995.

Le Ba Dang’s Handwritten Letter to Boi Tran in 1999

Trinh Cong Son and Boi Tran at Boi Tran Art Gallery, Hue, 1994

Epilogue by Trinh Cong Son on the Grand Opening of Boi Tran Art Gallery in 1995

Boi Tran and Buu Y, Boi Tran Art Gallery, Hue, 1995

Prologue by Buu Y on the Grand Opening of Boi Tran Art Gallery in 1995

Nguyen Trung’s Expression on Boi Tran’s Exhibition: I and the Call from My Within

Boi Tran and Nguyen Trung, Boi Tran Garden (Boi Tran Art Gallery), Hue, circa 1994.

Nguyen Trung’s Preamble on the Exhibition of Paintings: Hue in 1996

Ngo Manh Duc (B. 1941), son of Le Thi Luu (Vietnamese, 1911-1988) born on 1 January 1941, which he enunciates as “1.1.41” with his constant smile, speaking softly and slowly which never fails to grab the listener’s attention. He was brought up in a wonderful atmosphere of painters and intellectuals (often of Vietnamese origin), and this only helped to cement the ideals and traditions of family, close friends and kinships.

Words of Architect Ngo Manh Duc, Son of Le Thi Luu to Boi Tran and Her Work of Art

Director Nguyen Quang Dung’s Documentary TV Series “Ambrosia in all the Details” and Painter Boi Tran

Harper’s Bazaar: A Great Hue Destination

Christie’s: Women in Art from the XVI to the XXI Century

Éternité Magazine: Cloud Landing Collection by Designer Tran Thien Khanh and Photographer Tran Dinh Thuc Doan

Royal Cuisine – Cultural Interview: The Hue To Go by KF Seetoh

Anne-Solenne Hatte and “La Cuisine De Bà” or “Tasting Vietnam”

“Incubating Culture in Vietnam and Hue’s Rebirth as Vietnam’s Center of Art & Heritage” Hosted by Harvard Kennedy School, Fulbright University Vietnam and Boi Tran Garden

Ravenel: Select Modern & Contemporary Art, Vietnamese Modern Art

General Secretary, Germany Minister of Digital Affairs and Transport Volker Wissing’s Letter to Artist Boi Tran

“A Perfect Evening of Companionship” with Skirball Cultural Center Founding President and CEO Uri D Herscher

Shanghai Pujiang Southeast Asia Culture and Art Exchange Center President Zhang Zhi Yong Celebrates Boi Tran’s Solo Exhibition: Le Rêve Qui Veille

Boi Tran: “Le Rêve Qui Veille” by Christie’s Senior Expert Jean-François Hubert

William Adams, chairman of the National Endowment for the Humanities and a Vietnam veteran, moderates a panel discussion, “The Troops: A View from the Front Lines” on Thursday, April 28, 2016, at the LBJ Presidential Library. The panel discussion was part of the LBJ library’s three-day Vietnam War Summit.

LBJ Library photo by Jay Godwin 04/28/2016

Fine Dining Deepened in Endless Conversation with Mr William Drea “Bro” Adams and Mr Joe Boulos

Largest Museum in Canada: Royal Ontario Museum and Letter to Painter Boi Tran

Mr Ng Teck Hean was appointed Ambassador of Singapore to the Socialist Republic of Vietnam in August 2012. Prior to his current appointment, he headed the Policy Planning and Analysis Directorate I (Southeast Asia) in the Ministry of Foreign Affairs. Mr Ng joined the Singapore Foreign Service in 1992. He served his first overseas assignment in the Singapore Embassy in Washington DC, USA, as First Secretary, from 1995 to 1998. Mr Ng was appointed as Special Assistant to then Minister for Foreign Affairs, Professor S Jayakumar, in 2002. He served his next overseas assignment as Deputy High Commissioner in Kuala Lumpur, Malaysia, from 2003 to 2006.
He was conferred the National Day Award (Public Administration Medal) in 2003 and 2013 by the Government of Singapore.

Cultural Exchange: Chairman of the Party Central Committee’s Commission for Foreign Affairs Le Hoai Trung, Deputy Secretary (Asia-Pacific), Singapore Ministry of Foreign Affairs Mr Ng Teck Hean and Painter Boi Tran

Christie’s: Se Souvenir Des Belles Choses – A Curated Collection of Vietnamese Art

Brigitte Woman: The Kitchen of Smiles

Group Exhibition ”Chòn Chòn”: Hanoi and Hue Young Artists Co-Sponsored by Boi Tran Garden in 2015

Cultural Exchange: The Combination of Hue Royal Refined Music and Hue Culinary Culture

Heritage Magazine: Best of Both Worlds

Anthony Bourdain Parts Unknown: Vivacious in Vietnam

A Fork in Asia’s Road: The Hue Home by John Krich

Thanh Nien News: Complete Transcendence

Hoang Vien Restaurant, Founded and Managed by Artist Boi Tran

DestinAsian Magazine: Hungry for Hue

ZDF Journalist Peter Kunz and Painter Boi Tran

Peter Kunz and the Gentle Beauty of Boi Tran Garden: A Conversation of Hearts

Where Hearts Meet: Gilbert Montagné’s Tribute to Boi Tran Garden