Epilogue by Trinh Cong Son on the Grand Opening of Boi Tran Art Gallery in 1995
Whether small or not, this art gallery is a monument in the city; its appearance will be remembered for ever.
Returning to the old city…, to this art gallery, one feels that as he or she is coming back to see a sweetheart, who one will miss and love and never forget for a moment.
Boi Tran Garden (formerly Boi Tran Art Gallery or Boi Tran Gallery), one of the pioneering privately owned art galleries in Vietnam and the very first and only one in the onetime Imperial city of Hue is proud to be an exquisite international compound for art, antiques, later the Hue-era culinary culture which gave Hue its reputation as a food capital, continues today and traditional architecture blended with French Indochina influences.
In 1995, Boi Tran Garden officially held a grand opening and the very first art exhibition of Vietnamese contemporary artists, inclusive of Nguyen Trung, Hoang Dang Nhuan, Trinh Cong Son, Tran Van Thao, Do Hoang Tuong, Nguyen Tan Cuong, Hong Viet Dung, Do Quang Em, Dang Xuan Hoa, Ho Huu Thu, Truong Be, Vinh Phoi, Buu Chi, Dinh Cuong, Tran Luu Hau,… in Hue. The exhibition prologue was written by Professor Buu Y, its epilogue by Trinh Cong Son and the catalogue front page designed by Buu Chi.
Epilogue
Hậu ngõ
In this city there comes forth an art gallery that bears the heart and the yearning for beauty. This has created an indication of a luxurious gesture to the beloved people and made better an ambience within the structures, greenness of the grass and of the old citadel.
Trong một thành phố có một Gallery như trong tâm hồn có một hình bóng đẹp. Cái điệu chơi sang trọng này làm sang thêm con người xứ sở và càng làm quý phải hơn cái giấc ngủ cổ kính của những cột kèo, cấy cỏ, đồ vật một kinh thành xưa.
Right here, at the Boi Tran Art Gallery, not with sudden sadness, but with delightful emotion, with thankful laughs in the sun for the as a dreamful dream as we have expected in time.
Ở đây, nơi Gallery Bội Trân, đừng vội mũi lòng vì vẻ đẹp của những tâm hồn mà hãy hân hoan cất lên tiếng cười hàm ơn về chút nắng đã biết hội ngộ kịp thời với những giấc mơ tưởng như đã cũ.
Right here, in the sun along with mythological dreams, there seems to be a solid vanity, life and death, so the pain in sorrow would be subsided.
Ở đây có hình bóng của thanh niên bạch nhật và đồng thời cũng có hình dáng của những giấc mộng hoang đường. Có cõi sống và cõi chết. Có phù du và thực tại bền vững. Có sức khoẻ cùng nỗi ngậm ngùi của cơn đau.
Upon walking along a corridor and visualizing the silky world over the whole world, we would be living together, sharing and gazing at this unforgettable scene. So doubtful that we can’t help wondering the world we are now living in.
Chúng ta đi qua một hành lang và nhìn thấy trên những vách tường nõn nà một thế giới. Chúng ta cùng sống, cùng chia sẻ, cùng nhìn ngắm để lãng quên hoặc nhớ lại. Nhớ lại một thế giới ta đã sống cùng và lãng quên chính lòng ta đang nhiều ngờ vực quá.
Whether small or not, this art gallery is a monument in the city; its appearance will be remembered for ever.
Returning to the old city…, to this art gallery, one feels that as he or she is coming back to see a sweetheart, who one will miss and love and never forget for a moment.
Một Gallery, dù nhỏ, cũng là một tượng đài trong thành phố. Được dựng lên rồi, hãy để nó đứng nghìn năm.
Về thăm lại một thành phố cổ, đến với Gallery như đến với một người tình. Lại là một người tình không bao giờ phụ bạc. Không yêu nó thì yêu ai bây giờ.
Trịnh Công Sơn
You may also like
[{"id":7822,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=7822","name":"inside-the-philippe-damas-collection-and-a-historic-christies-hong-kong-auction-a-quest-for-eternity","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/00C5B86E-4836-4727-AD7D-8A989A9A83BA-scaled.jpg","alt":""},"title":"Inside the Philippe Damas Collection and a Historic Christie\u2019s Hong Kong Auction: A Quest for Eternity","postMeta":[],"author":{"name":"Boi Tran Garden","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=4"},"date":"Oct 15, 2025","dateGMT":"2025-10-15 14:46:00","modifiedDate":"2026-01-21 05:07:54","modifiedDateGMT":"2026-01-21 05:07:54","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Auction<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=30\" rel=\"category\">Christie's<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=32\" rel=\"category\">Exhibition<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Auction<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=30\" rel=\"category\">Christie's<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=32\" rel=\"category\">Exhibition<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=christies' rel='post_tag'>Christie's<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=philippe-damas' rel='post_tag'>Philippe Damas<\/a>"},"readTime":{"min":4,"sec":37},"status":"publish","excerpt":"Boi Tran Garden reflects on a defining moment for Vietnamese modern art, following an intimate encounter with collector Philippe Damas and Francis Belin on the eve of Christie\u2019s Hong Kong auction A Quest for Eternity. The landmark sale achieved historic results, setting multiple world records and affirming the growing international recognition of Vietnamese modernism. More than an auction, A Quest for Eternity stands as a testament to scholarship, vision, and the enduring cultural legacy of Vietnam\u2019s artists on the global stage."},{"id":7597,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=7597","name":"boi-tran-the-elegants-of-hue-2015-or-the-inevitable-choice-of-distinction-against-fate","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_8369-scaled.jpg","alt":""},"title":"Boi Tran, \"The Elegants Of Hu\u00e9\", 2015, or The Inevitable Choice of Distinction Against Fate","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jun 13, 2025","dateGMT":"2025-06-13 05:05:40","modifiedDate":"2025-06-23 06:44:29","modifiedDateGMT":"2025-06-23 06:44:29","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Auction<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=30\" rel=\"category\">Christie's<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=32\" rel=\"category\">Exhibition<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=26\" rel=\"category\">Interview<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Auction<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=30\" rel=\"category\">Christie's<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=32\" rel=\"category\">Exhibition<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=26\" rel=\"category\">Interview<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=christies' rel='post_tag'>Christie's<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=melchior-dejouany' rel='post_tag'>Melchior Dejouany<\/a>"},"readTime":{"min":2,"sec":35},"status":"publish","excerpt":"In the hush that follows ruin, some shout; others whisper. Boi Tran paints. The \u00c9l\u00e9gantes de Hue, seven women in flowing \u00e1o d\u00e0i, do not ask to be seen; they endure, as Hue endured. Wounded, quiet, and radiant. Their beauty is not spectacle, but refuge. Melchior Dejouany\u2019s journey into Vietnamese art began not with grandeur, but with the quiet soul of Boi Tran\u2019s lacquer.\nAmong lacquer and legacy, her work is not loud. It is lasting."},{"id":7086,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=7086","name":"the-melchior-dejouany-collection-a-french-collectors-dialogue-with-vietnamese-art","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_8278-scaled.jpg","alt":""},"title":"From Lacquer to Light: A French Collector\u2019s Journey Begins with Boi Tran","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jun 6, 2024","dateGMT":"2024-06-06 09:13:57","modifiedDate":"2025-06-23 06:45:18","modifiedDateGMT":"2025-06-23 06:45:18","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Auction<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=30\" rel=\"category\">Christie's<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=32\" rel=\"category\">Exhibition<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=26\" rel=\"category\">Interview<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Auction<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=30\" rel=\"category\">Christie's<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=32\" rel=\"category\">Exhibition<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=26\" rel=\"category\">Interview<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=christies' rel='post_tag'>Christie's<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=hoang-tich-chu' rel='post_tag'>Hoang Tich Chu<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=le-pho' rel='post_tag'>Le Pho<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=luong-xuan-nhi' rel='post_tag'>Luong Xuan Nhi<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=mai-trung-thu' rel='post_tag'>Mai Trung Thu<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=melchior-dejouany' rel='post_tag'>Melchior Dejouany<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=nguyen-gia-tri' rel='post_tag'>Nguyen Gia Tri<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=nguyen-trung' rel='post_tag'>Nguyen Trung<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=paris' rel='post_tag'>Paris<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=truong-be' rel='post_tag'>Truong Be<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=vu-cao-dam' rel='post_tag'>Vu Cao Dam<\/a>"},"readTime":{"min":3,"sec":59},"status":"publish","excerpt":"French collector Melchior Dejouany once called discovering pictorial lacquer \u201cone of the most beautiful revelations\u201d of his life. That revelation began with a painting by Boi Tran, luminous, quiet, and unforgettable, seen at Christie\u2019s Hong Kong in 2012. In her layered technique, he found something deeper: feeling, stillness, soul. Her work opened not just a door into Vietnamese art, but into a story, one that continues across generations, bound by vision, tenderness, and the quiet power of beauty that travels and connects across oceans."},{"id":6912,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=6912","name":"christies-paris-the-phoenix-glue-and-the-broken-silk-thread-important-vietnamese-artworks-from-the-melchior-dejouany-collection","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_8977-1-scaled.jpg","alt":""},"title":"Christie's Paris | The Phoenix Glue and the Broken Silk Thread: Important Vietnamese Artworks from the Melchior Dejouany Collection","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jun 6, 2024","dateGMT":"2024-06-06 07:15:41","modifiedDate":"2025-06-23 06:46:18","modifiedDateGMT":"2025-06-23 06:46:18","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Auction<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=30\" rel=\"category\">Christie's<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=32\" rel=\"category\">Exhibition<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Auction<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=30\" rel=\"category\">Christie's<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=32\" rel=\"category\">Exhibition<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=christies' rel='post_tag'>Christie's<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=hoang-tich-chu' rel='post_tag'>Hoang Tich Chu<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=le-pho' rel='post_tag'>Le Pho<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=luong-xuan-nhi' rel='post_tag'>Luong Xuan Nhi<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=mai-trung-thu' rel='post_tag'>Mai Trung Thu<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=melchior-dejouany' rel='post_tag'>Melchior Dejouany<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=nguyen-gia-tri' rel='post_tag'>Nguyen Gia Tri<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=nguyen-trung' rel='post_tag'>Nguyen Trung<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=paris' rel='post_tag'>Paris<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=truong-be' rel='post_tag'>Truong Be<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=vu-cao-dam' rel='post_tag'>Vu Cao Dam<\/a>"},"readTime":{"min":7,"sec":15},"status":"publish","excerpt":"The Melchior Dejouany Collection showcases the brilliance of Vietnamese masters: Nguyen Gia Tri\u2019s layered lacquer dreams, Le Pho\u2019s elegant silks, and Vu Cao Dam\u2019s poetic forms. And yet, it began with a single painting by Boi Tran, a quiet work of lacquer that spoke not of grandeur, but of grace. It was her voice, contemporary, contemplative, deeply human, that first drew him in. Among legends, her presence is not loud; it is luminous."},{"id":2102,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=2102","name":"hue-to-the-world-boi-tran-garden-a-pioneer-recognised-by-christies-in-1999","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AF721CC4-FC18-4DBC-8C1E-BC16681789FC-scaled.jpeg","alt":""},"title":"Hue to the World: Boi Tran Art Gallery, A Pioneer Recognised by Christie\u2019s in 1999","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jul 26, 2023","dateGMT":"2023-07-26 12:40:51","modifiedDate":"2025-06-23 06:47:36","modifiedDateGMT":"2025-06-23 06:47:36","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Auction<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=30\" rel=\"category\">Christie's<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=34\" rel=\"category\">Auction<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=30\" rel=\"category\">Christie's<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=christies' rel='post_tag'>Christie's<\/a>"},"readTime":{"min":3,"sec":27},"status":"publish","excerpt":"In December 1999, a letter arrived from Christie\u2019s, full of grace. It crossed borders to honour a pioneering art gallery in Hue, where Boi Tran had quietly nurtured not just art, but meaning. At a time when few heard the voices of contemporary Vietnam, her gallery had already become a sanctuary of beauty, memory, and soul.\nThe letter was not a headline. It was something rarer: a moment of quiet recognition.\nAnd from that stillness, Hue began to speak. And the world began to listen."},{"id":6494,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=6494","name":"boi-tran-garden-and-the-gift-of-ancestral-recognition-a-tribute-remembered","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_0196.png","alt":""},"title":"Boi Tran Garden and the Gift of Ancestral Recognition, A Tribute Remembered","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jul 26, 2023","dateGMT":"2023-07-26 07:01:02","modifiedDate":"2025-06-23 06:48:04","modifiedDateGMT":"2025-06-23 06:48:04","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=25\" rel=\"category\">Culture<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=27\" rel=\"category\">Event<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=31\" rel=\"category\">Tradition<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=25\" rel=\"category\">Culture<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=27\" rel=\"category\">Event<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=31\" rel=\"category\">Tradition<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a>"},"readTime":{"min":4,"sec":29},"status":"publish","excerpt":"Boi Tran Garden blooms with memory, devotion, and the gentle breath of art. Created by painter Boi Tran as a sanctuary for the soul, it is a place where silence speaks, and beauty lingers in every stone and shadow. In 2011, her heartfelt contributions were honoured with the Phan Kinh Honorary Prize, a tribute from her ancestral family, offered in deep gratitude.\nMore than a garden, it is a living poem. A return. A bloom that never fades."},{"id":6390,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=6390","name":"emeritus-university-professor-vinh-tuongs-letter-madame-boi-trans-artistry-and-brilliance-bequeathed-to-us-a-respect-and-precious-memory-that-lasts-for-good","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_0203.jpg","alt":""},"title":"Emeritus University Professor Vinh Tuong\u2019s Letter: \"Madame Boi Tran\u2019s Artistry and Brilliance Bequeathed to us a Respect and Precious Memory that Lasts for Good\"","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jul 23, 2023","dateGMT":"2023-07-23 11:59:48","modifiedDate":"2023-07-25 10:49:51","modifiedDateGMT":"2023-07-25 10:49:51","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=25\" rel=\"category\">Culture<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=31\" rel=\"category\">Tradition<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=25\" rel=\"category\">Culture<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=31\" rel=\"category\">Tradition<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a>"},"readTime":{"min":4,"sec":59},"status":"publish","excerpt":"On behalf of \u201cthe Delegation\u201d, I extend my deep respect and appreciation for a unique opportunity to contemplate your works. Your artistry and great brilliance bequeathed to us a respect and and precious memory that lasts for good."},{"id":6373,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=6373","name":"ancient-mansions-rebirth","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_0200.jpg","alt":""},"title":"Ancient Mansions' Rebirth","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jul 22, 2023","dateGMT":"2023-07-22 07:34:16","modifiedDate":"2023-07-29 06:48:17","modifiedDateGMT":"2023-07-29 06:48:17","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=24\" rel=\"category\">Architecture<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=25\" rel=\"category\">Culture<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=29\" rel=\"category\">History<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=31\" rel=\"category\">Tradition<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=24\" rel=\"category\">Architecture<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=25\" rel=\"category\">Culture<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=29\" rel=\"category\">History<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=31\" rel=\"category\">Tradition<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a>"},"readTime":{"min":5,"sec":47},"status":"publish","excerpt":"Hue becomes a poem capital in Vietnam thanks to its nature-blended architecture. In some aspects, the renaissance of pillar houses contributes to the reconstruction, preservation and protection of cityscape, cultural awareness and consciousness of this Imperial city."},{"id":6344,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=6344","name":"budda-master-sugata-thich-chon-huong-and-his-inscription-to-woman-intellectual-boi-tran","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_9669.png","alt":""},"title":"Budda Master, Sugata Thich Chon Huong and his Inscription to the Woman Intellectual Boi Tran","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jul 20, 2023","dateGMT":"2023-07-20 09:19:40","modifiedDate":"2023-07-29 06:48:59","modifiedDateGMT":"2023-07-29 06:48:59","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=25\" rel=\"category\">Culture<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=29\" rel=\"category\">History<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=31\" rel=\"category\">Tradition<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=25\" rel=\"category\">Culture<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=29\" rel=\"category\">History<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=31\" rel=\"category\">Tradition<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=buddha-master-thich-chon-huong' rel='post_tag'>Buddha Master Thich Chon Huong<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=hue' rel='post_tag'>Hue<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=quang-te-temple' rel='post_tag'>Quang Te Temple<\/a>"},"readTime":{"min":1,"sec":3},"status":"publish","excerpt":"Honoured to present a typewritten poem by the most venerable Buddha Master, Sugata Chon Huong, reigning over Quang Te Temple, whose devotion would grace Buddhism in Hue and Vietnam, gifted to woman intellectual Boi Tran."},{"id":6263,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=6263","name":"vinh-phoi-a-pioneering-abstract-expressionist-a-loyalist-to-the-imperial-hue-and-his-handwritten-reference-to-boi-tran-and-the-art-gallery","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_8911-scaled.jpg","alt":""},"title":"Vinh Phoi, a Pioneering Abstract Expressionist, a Loyalist to the Imperial Hue and His Handwritten Reference Letter to Boi Tran and the Art Gallery","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jul 15, 2023","dateGMT":"2023-07-15 02:06:58","modifiedDate":"2023-07-29 06:50:00","modifiedDateGMT":"2023-07-29 06:50:00","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=29\" rel=\"category\">History<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=29\" rel=\"category\">History<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=vinh-phoi' rel='post_tag'>Vinh Phoi<\/a>"},"readTime":{"min":1,"sec":44},"status":"publish","excerpt":"\u201cIf you yearn for the truth and integrity of something, ask Vinh Phoi.\u201d - Trinh Cong Son"},{"id":6232,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=6232","name":"director-of-vietnam-national-fine-arts-museum-cao-trong-thiem-and-the-written-massage-to-boi-tran","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_7610-scaled.jpg","alt":""},"title":"Director of Vietnam National Fine Arts Museum Cao Trong Thiem and the Written Massage to Boi Tran","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jul 4, 2023","dateGMT":"2023-07-04 14:24:34","modifiedDate":"2023-07-29 06:50:34","modifiedDateGMT":"2023-07-29 06:50:34","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=29\" rel=\"category\">History<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=29\" rel=\"category\">History<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=cao-trong-thiem' rel='post_tag'>Cao Trong Thiem<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=tran-nguyen-dan' rel='post_tag'>Tran Nguyen Dan<\/a>"},"readTime":{"min":1,"sec":21},"status":"publish","excerpt":"Here\u2019s wishing you, BOI TRAN, health, beauty and prosperity."},{"id":6208,"link":"https:\/\/boitran.com\/?p=6208","name":"mai-van-hien-sketcher-of-the-first-banknote-for-vietnam-and-his-letter-to-boi-tran-and-boi-tran-art-gallery-in-1998","thumbnail":{"url":"https:\/\/boitran.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_0365-2.jpg","alt":""},"title":"Mai Van Hien, Sketcher of the First Banknote for Vietnam and His Letter to Boi Tran and Boi Tran Art Gallery in 1998","postMeta":[],"author":{"name":"Dinh Thuc Doan Tran","link":"https:\/\/boitran.com\/?author=2"},"date":"Jul 4, 2023","dateGMT":"2023-07-04 11:42:52","modifiedDate":"2023-07-29 06:51:29","modifiedDateGMT":"2023-07-29 06:51:29","commentCount":"0","commentStatus":"closed","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=29\" rel=\"category\">History<\/a>, <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=23\" rel=\"category\">Art<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=29\" rel=\"category\">History<\/a> <a href=\"https:\/\/boitran.com\/?cat=9\" rel=\"category\">Stories<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran' rel='post_tag'>Boi Tran<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-art-gallery' rel='post_tag'>Boi Tran Art Gallery<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=boi-tran-garden' rel='post_tag'>Boi Tran Garden<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=luong-xuan-nhi' rel='post_tag'>Luong Xuan Nhi<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=mai-van-hien' rel='post_tag'>Mai Van Hien<\/a><a href='https:\/\/boitran.com\/?tag=phan-ke-an' rel='post_tag'>Phan Ke An<\/a>"},"readTime":{"min":3,"sec":30},"status":"publish","excerpt":"I hope the gallery will cooperate and work side by side with a humbled semi skilled and below average painter who, 60 years ago (not so many), was trained and educated in a city of exquisite sceneries and graceful people, Hue."}]